Direct / Bronze

Título: Stand by my voice
Categoria: A10. Media / Entertainment
Agência: Geometry Argentina
Anunciante: Pequeño Editor

Sinopse: Pequeño Editor ve la lectura infantil como una actividad social e inclusiva que se potencia aún más a través de experiencias participativas. Por esta razón, crea Cuento con Voz, un dispositivo que va colocado en los libros y permite acercar la voz de los papás a sus hijos para ese momento de máxima conexión como es el momento de la lectura previa a dormirse. El proyecto nace como respuesta a la necesidad de familias en circunstancias donde la distancia y las dificultades de comunicarse impide, no sólo compartir el cuento antes de ir a dormir, sino también la comunicación general como es el caso de la gran comunidad de venezolanos que emigraron sin sus familias y se asentaron en Argentina.

Sinopse em inglês: Pequeño Editor sees kids reading as an inclusive and social activity that is powered even more through participatory experiences. This is the reason why they created “Stand by my voice”, a device that goes attached to a book and brings closer the voice of the parents to their kids to create a moment of maximum closeness as is the moment at bedtime when they read to them. This project was created as a response to families who due to the distance and communication difficulties lost those special moments with their kids as many Venezuelan families are facing at this very moment after being forced to emigrate to Argentina.

Informações adicionais: En los últimos años Argentina se convirtió en refugio de más de 130.000 venezolanos que dejaron su país en busca de mejores oportunidades. El problema es que muchos de ellos son padres o madres que debieron emigrar dejando a sus hijos en Venezuela con la esperanza de traerlos lo más pronto posible. Con esta situación han perdido mucho, hasta la posibilidad de compartir aquellos momentos más cotidianos como la lectura antes de dormir con sus hijos. 
Como si esto fuera poco, las comunicaciones en Venezuela son limitadas así como también el uso de redes sociales haciendo prácticamente imposible comunicarse con sus hijos y lograr hasta lo más básico, que sus hijos puedan escuchar al menos su voz.

En Argentina todos tenemos un amigo o compañero venezolano que viene de pasarla mal en su país. Con este proyecto buscamos poner sobre la mesa una realidad que se nos cruza diariamente, la lucha de miles de venezolanos por encontrar mejores oportunidades fuera de sus país.

Informações adicionais em inglês: In the last few years Argentina became a refuge for over 130.000 Venezuelan people who fled their country in search of better opportunities. The big issue was that many were parents forced to leave their kids behind with the hope of later bringing them over. Due to their present situation they are forced to miss out on so many everyday moments like reading to their kids at night.

And if this weren´t enough, communication means in Venezuela are very limited as is social media making it practically impossible for them to get in touch with their kids so that they can at least listen to their voice.
In Argentina we all have a Venezuelan friend or coworker who came here after going through very rough situation in their country.
Our goal with this project is to shine light on a reality that we see every day, the fight of thousands Venezuelan´s who are searching for better opportunities in other countries.

CEO: Karina Aiello

Director General Creativo: Claudio Giovanelli

Director creativo: Hernán Damilano, María Luján Donaire

Redactor: Pablo Bugueiro

Director de arte: Joaquín Camicha

Director de cuentas: Georgina Roccatagliata

Ejecutiva de Cuentas: Ana Carolina Valdez

3D Design: Sebastián Ostojic

Editor: Hernán Buffa

Productora: Troya Films y RG2 Caracas

Vicepresidente de estrategia digital: Tomás de las Hernas / Wilmer Williams

Productor Troya: Silvina Masotto

Founder y DGC RG2: Exequiel Rodriguez

Iluminación RG2: Marco Diaz

Cámara RG2: Jean García

Productora música y sonido: INDIGO MUSIC DESIGN

Productores Ejecutivos: Sergio Garrido / Soledad Bruno

Producción Musical: Romina Trabazos

Compositor: Matías Leanza Montes

Post Producción: Mey Frontera

Post Productores: Hernán Escudero / Luciana Contreras

Responsable por el cliente: Raquel Franco (Directora) / Diego Bianki (Director de Arte) / Ruth Kaufman (Editora)